عشق یعنی دیوانگی

my dear fellow !                                            جانم!

 

do not go !                                                   نرو !

 

excellent                                                     عالیه

 

you do not say so                                        نه بابا

 

excuse me                                                  ببخشید

 

it is too late                                                 دیر شده

 

not yet                                                        نه هنوز

 

get it ?                                                        گرفتی ؟

 

Where are you ?                                          کجائی ؟

 

liar                                                              دروغگو

 

are you sure ?                                             مطمئنی؟

 

make a hurry                                               عجله کن

 

sooner or later                                             دیر یا زود

 

i am bored                                                   من نگرانم

 

for give me                                                   منو ببخش

 

it is imposible                                              امکان ندارد

 

have a good time                                          خوش باشی

 

gradually                                                     یواش یواش

 

dear Reza                                                   رضای عزیز

 

upon my life                                                 به جان خودم

 

I agree with you                                           من با شما موافق هستم

 

 

i did not mean that                                       قص

 

 

i did not mean that                                       قصدم این نبود

 

thank you for the trouble                               دستت درد نکند

 

so tell me                                                    پس بگو به من

 

i am not in mood                                         حالشو ندارم

 

i am so happy you replied     من از پاسخ شما خوشحالم

 

you kidnapped my heart       تو قلب منو دزدیدی

 

that is very go of you            خیلی لطف داری

 

do not forget                        فراموش نکن

 

now we will always be friends               حالا ما همیشه دوست خواهیم بود

 

i hope you will succeed                   امیدوارم موفق شوی

 

i can not remember you              من نمی توانم شما را به خاطر بیاورم

 

i remember you              من شما را به خاطر می آورم

 

 

you are such a good friends for me          شما برای من یک دوست خوب هستی

 

i will email for you regularly.will you write to me? من مرتبا به شما امیل خواهم زد آیا شما هم به من خواهی نوشت؟

 

i hope you be ok              امیدوارم حالت خوب باشه

 

i am trying to figlure that out                  دارم سعی می کنم بفهمم

 

 

i am grateful to you                   از شما ممنونم

 

it dose not matter a farthing                هیچ اهمیت ندارد

 

say what you want                      هر چه دلت میخواهد بگو

 

i do not thing so             گمان نمی کنم

 

no more of that                   بس است دیگر

 

i beg your pardon               عذر می خواهم

 

do not mention of                چیزی نیست

 

good luck to you             خدا به همراه

 

i have to go             مجبورم بروم

 

God save you!              چشمتان بی بلا!

 

Are you finally here?          شما بالاخره آمدید؟

 

I do not know what to make of it         هیچ نمی فهمم

 

you are a nice person             خیلی خوبی

 

rest in God             به خدا توکل کن

 

if need be       اگر لازم باشد

 

wait a little            یک کمی صبر کن

 

as you like            هر جور میل شما باشد

 

by and large             روی هم رفته

 

i am sorry to interupt you          ببخشید مزاحم شدم

 

for no reason              بدون هیچ دلیلی

 

try to be happy                سعی کن خوشحال باشی

 

i do apoloyize          معذرت می خوام

 

do not worry              نگران نباش

 

oh lord !              وای خدای من !

 

nothing doing            خبری نیست

 

i have no patrence with him/her            حوصله اش را ندارم

 

do say !              بگو(با خواهش)

 

 

 

you are wrong              شما اشتباه کرده اید

 

i regret the error             از اشتباهی که شده متاسفم

 

i scareely know what to say               نمی دانم چه بگویم

 

i do not think so                    گمان نمی کنم

 

i am so glad to see you                      خیلی خوشحالم که میبینمت

 

i am sorry i can not come              متاسفم که نمی توانم بیایم

 

small thanks to you                   دست شما درد نکند

 

jusning a part                   شوخی به کنار

 

 

 

 

i wish you had not said that                کاش این حرف را نزده بودی

 

i am not in the humour for chat                      حال چت کردن ندارم

 

i am incapable of lying                دروغ گفتن از من بر نمی آید

 

mind your language tongue !                                 مواظب حرف زدنت باش

 

i have something to tell you                 من با شما کار دارم

 

we have experrenced these things              ما این چیزها را کهنه کرده ایم

 

i am pleased to make your a cquintance                      خوشبختم که با شما آشنا می شوم

 

said marry in a quiet voice         منظور شما را نمی فهمم

 

there is no time                       فرصتی نمانده است

 

i need you so            من به تو نیازمندم

 

love easy come but i think easy go           عشق آسان می آید و گمان می کنم به سادگی هم می رود

 

i have got pa

 

 

i have got pain in my heart             قلبم اندوهگین است

 

let it go that              اهمیت نده . بی خیالش باش

 

so do i          من هم همچنین

 

by for now              فعلا خداحافظ

 

 

will it be convenient for you             آیا برای شما زحمتی ندارد بیائید

 

come about 5 p.m             در حدود ساعت 5 بعد از ظهر بیائید

 

if you do not go . neither will i                 اگر شما نمی روید پس من هم نخواهم رفت

 

God willing             اگر خدا بخواهد

 

 

 

some of what you say is tiue . but do not altager her/him agree

       

بعضی از چیزهائی که می گوئید درست است اما من در مجموع موافق نیستم

 

 

 

i can not come tomorrow please suggest on alternotive day        

من فردا نمی توانم بیایم لطفا روز دیگری را پیشنهاد کنید

 

i a dare you !                     دوستت دارم

 

have fun                        خوش بگذرد

 

whats up ?                       چه خبر؟

 

are you ok ?                   حالتان خوب است ؟

 

Quite sure ?                   خیلی مطمئنی؟

 

Do you underestand me ?                 می فهمی چی می گم؟

 

what month were you bornin ?                 در چه ماهی متولد شدید؟

 

Are there any remarks ?                  آیا سوالی هست؟

 

Did you underestand ?          متوجه شدید؟

 

What is that to you ?         به تو چه؟

 

will is that to you ?         به شما چه مربوط است؟

 

What do you mean ?            منظورت چیه؟

 

What you think of me ?              شما در مورد من چی فکر می کنید؟

 

Do not you know ?            شما نمی دانید؟

 

What is your business ?                چه کار دارید؟

 

Will for ?                 برای چه؟

 

Will about you ?              شما چطور؟

 

Are you cross with me ?            تو با من قهری؟

 

What is going on ?         چه خبر است؟

 

Have you a problem ?        مشکلی داری؟

 

 

What is matter ?               موضوع چیه؟

 

What is wrong ?        چه مشکلی پیش اومده؟

 

What do you what ?       خودت چی می خوای؟

 

What do you want to saw ?         چی می خواستی بگی؟

 

What goes by ?            چه خبر است؟

 

What is that to me?               به من چه؟

 

How is life?                 زندگی چطور می گذره؟

 

What for ?          برای چی؟

 

Why do you ask ?        چطور مگه؟

 

What difference does it make ?        چه فرقی می کند؟

 

Are you ready ?        آیا آماده هستی؟

 

 

ای کاش گل بودی و از باغها می چیدمت

                                   

                                                  یا که طلوع بودی و از پنجره می دیدمت

 

ای کاش چشمات و صدات چون رنگین کمان

 

                                                هر وقت باران می گرفت از دور می بوسیدمت

من تو رو خیلی دوست دارم تو چه بخوای و چه نخوای

 

هستی تو خونه دلم تو چه بیای و چه نیای

 

وقتی میشینی پیش من تو عرش پرواز می کنم

 

 وقتی نیای با یاد تو خودم رو دم ساز می کنم

 

صبحها تو باغچه دلم بذر وفاتو می کارم

 

شبها به یاد اون چشات ستاره ها رو می شمارم

 

تموم لحظه لحظه ها با قلب من همسفری

 

تو هم باید همین جوری منو تو قلبت ببری

 

تنگ غروب دلم میخواد توی چشات نگاه کنم

 

تا با تمام روح و جون با عشق تو صفا کنم

 

خیلی دلم می خواد تو رو واله و عاشقت کنم

 

خدا کنه من بتونم ز غصه فارقت کنم

به کدامین نگاه به تو گریستن ؟  به کدامین فکر به تو اندیشیدن ؟  به کدامین زبان با تو گفتن ؟

 

به کدامین روی با تو بودن ؟ لحظه های بودن و نبودن . دقیقه های زیستن و فنا شدن .

 

ثانیه هایی که می گذرند و تمامی آن با تو بودن را به یادم  میاورد .

 

لحظه های سرد و زود گذر زندگی را .

گیرم بازم بیایی              از عاشقی بخونی              گیرم تا دنیا دنیاست  

 

   بخوای پیشم بمونی             روز غمم نبودی              خوشیت با دیگرون بود  

 

   منو به کی فروختی            اون از ما بهترین بود

 

   میای بیا ولی حیف             حیف دیگه خیلی دیره         حالا که خاطراتت

 

   یکی یکی میمیره               کی گفته بود که تنهام          وقتی تو رو ندارم

 

   بازم میگم بدونی               منم خدایی دارم  

 

   برگشتی اما انگار           تو باختی تو بازی                 غرورت هم شکستنن

 

   به چیت داری می نازی

سلام

من ۱ سئوال دارم ؟

فرق دوست داشتن با عاشق بودن چیست ؟

 

يه روز وقتي به گل نيلوفر نگاه مي کردم ترس تموم وجودمو برداشت که شايد منم يه روزمثل گل نيلوفر

 تنها بشم. سريع از کنار مرداب دور شدم. حالا وقتي که ميبينم خودم مرداب شدم دنبال يه گل نيلوفر

مي گردم که از تنهايي نميرم و حالا مي فهمم گل نيلوفر مغرور نيست اون خودشو وقف مرداب کرده

کهنه فروش داد ميزنه : چراغ شکسته ميخريم ..-*-.. کفشاي پاره ميخريم ..-*-..

اسباب کهنه ميخريم     ..-*-..      بي اختيار دادميزنم :

کهنه فروش قلب شکسته ميخري ؟؟؟

مرا به هيچ بدادي و من هنوز بر انم

                            که يک موي تو را به عالمي نفروشم